“O erro político da administração Solís – de repetir normas já vigentes em uma proposta de lei – motivou as reclamações, aparentemente legítimas, mas que
“The political error of the Solis Administration has been to replicate these same regulations in a draft bill, prompting complaints that may be legitimate in
“El error político de la Administración Solís, de replicar esas normas vigentes en una propuesta de ley, motivó que los reclamos, en apariencia legítimos, disfrazaran
“While developing countries tend to focus on the impulse of trunk lines to update old networks that are still being commercialized by incumbent operators, and
“Enquanto os países em desenvolvimento costumam concentrar-se no incentivo a malhas de troncos que atualizem as velhas redes que ainda geram lucros às operadoras concessionárias
“Mientras los países en desarrollo suelen centrarse en el impulso de tendidos troncales que actualicen las viejas redes que aún rentabilizan los operadores incumbentes, y