“So just as we do not believe that a body is really sawed in half, we should not trust the instinctive illusion of media diversity….”

“Assim como não cremos que um corpo é efetivamente separado em duas metades, não devemos confiar na ilusão instintiva da diversidade midiática…”

«By mentioning economic regulation and differentiating it from content regulation, Dilma encouraged discussion, particularly given that broadcasters tend to encourage confusion of regulation with censorship.

«Ao falar em regulação econômica e diferenciá-la de regulação de conteúdo, Dilma contribui para desobstruir o debate público, já que a reação vocalizada pelas emissoras

«The mere issuing of this law is not sufficient to guarantee the qualities of public service. The political class must refrain from making this public

«Somente a emissão desta Lei não basta para garantir as qualidades do serviço público. É necessário que a classe política não patrimonialize este bem público

«The report on Chile that was presented to the Assembly noted that the main threat to the freedom of expression in the country was found

«No informe sobre o Chile que se presentou na Assembleia se destacou que a principal ameaça à liberdade de expressão no país se encontrava nas