O voto na democratização da comunicação
«O que vemos nas atuais campanhas eleitorais é quase um total silêncio sobre o tema da comunicação e da democratização da mídia.»
Inicio
Page 254
The Vote for the Democratization of Communication
«The current electoral campaigns are virtually silent on the issue of communications and the democratization of the media.»
El voto por la democratización de la comunicación
«Lo que vemos en las actuales campañas electorales es casi un silencio total sobre el tema de la comunicación y de la democratización de los
Bidding on the 4G Spectrum for Mobile Telecommunications
«In mid-2014, the Argentine government introduced a bidding process for the radio spectrum for mobile communications, thus initiating a much-delayed process that will allow for
A licitação de espectro 4G para telecomunicações móveis
«Em meados de 2014, o governo argentino pôs em andamento uma licitação de espectro radioelétrico para telecomunicações móveis, dando o passo inicial em um processo
La licitación de espectro 4G para telecomunicaciones móviles
«A mediados de 2014 el gobierno argentino puso en marcha una licitación de espectro radioeléctrico para telecomunicaciones móviles, dando el paso inicial en un proceso
“Nós, latinoamericanos, nos devíamos o debate sobre a função dos meios no sistema democrático”, Edison Lanza
«A partir de outubro, a Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) terá um novo relator especial para a Liberdade de Expressão.»
“We (the people of Latin America) owed it to ourselves to engage in a discussion about the function of the media in the democratic system,” Edison Lanza
«In October, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) will appoint a new Special Rapporteur on Freedom of Expression.»
“Los latinoamericanos nos debíamos el debate sobre la función de los medios en el sistema democrático”, Edison Lanza
«Desde octubre, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) tendrá un nuevo relator especial para la Libertad de Expresión.»
Concentração de mídia na Costa Rica: séria limitação para pensar e exercer a comunicação como um direito humano
«O cenário midiático costarriquenho é uma expressão dos processos sociopolíticos que se desenvolveram no país nas últimas décadas. «
Media Concentration in Costa Rica: Serious Limitations on Analyzing and Exercising Communication as a Human Right
«The situation of Costa Rica’s media is an expression of the socio-political processes that have developed in that nation over the past few decades.»
Concentração e dispersão midiática em Honduras
«Em uma sociedade de 8 milhões de habitantes, marcada por profundas desigualdades, a Comissão Nacional de Telecomunicações registra operando 653 estações de rádio FM, 281